rouge et noir jelentése
kiejtése: ruzsenoár
játék egy szerencsejáték és egy pasziánsz neve
francia , ‘ua.’, tkp. ‘vörös és fekete’ rouge ← latin rubeus ‘vöröses’, tkp. ‘szederszínű’ ← rubus ‘szeder’ | noir ← latin niger ‘fekete’
lásd még: rubin
További hasznos idegen szavak
orvosi nyelőcsőtükör
tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
genetika az átöröklődő tulajdonságokat tartalmazó, sejtmagon kívüli anyag (egy elavult nézet feltételezése szerint)
angol idioplasm ‘ua.’: lásd még: idio- , plazma
A rouge et noir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem , bizalmas készpénz
német bares Geld ‘ua.’: bar ‘csupasz, csupa’ | Geld ‘pénz’
vallás India uralkodó vallása, Brahmá istenség kultusza
német Brahmanismus ‘ua.’, lásd még: brahman
kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves sav
német Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’
züllés, hanyatlás, felbomlás
német Demoralisation ‘ua.’ ← francia démoralisation ‘ua.’, lásd még: demoralizál
növénytan a tropizmusok vizsgálatára való, hajlásszög szerint beállítható műszer
német Klinostat ‘ua.’: görög klinó ‘hajlik’ | görög sztatidzó ‘állít’
lásd még: klíma
színház hagyományos japán színjátszási forma, köznapi tárgyú, gyakran rögtönzött szatirikus jelenet nó-előadások szüneteiben
japán , ‘ua.’
kiejtése: szenesál
történelem francia méltóság, a frank birodalomban királyi asztalnokmester, a 13. századtól a tartományok legfőbb törvényszékének bírája
francia , ← ófrancia seneschal ← frank *siniskalk ‘ua.’, tkp. ‘a szolgák legidősebbje’: skalk ‘szolga’ | gót sinista ‘idősebb’
egysoros gyöngy nyaklánc
francia sautoir ‘ua.’ ← sauter ‘ugrik, robbant, keresztbe tesz’ ← latin gyakorító saltare ‘ugrál ← salire, saltum ‘ugrik’
lásd még: szaltó
kiejtése: apopszichia
orvosi tartós eszméletvesztés
tudományos latin , ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | pszükhé ‘lélek’
vallás templomi szószék
oktatás dobogó a tanári asztallal együtt
oktatás egyetemi tanszék
oktatás ennek vezetői posztja
latin cathedra ‘karosszék’ ← görög kathédra ‘ua.’ ← kathedzomai ‘leül’: kata- ‘le’ | hedzomai ‘ül’
ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristály
kvarcüveg
német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)
politika a szociáldemokráciának a 20. század elején Ausztriában kialakult, a proletárforradalmat elvető irányzata
német Austromarxismus ‘ua.’: austro- ‘ausztriai’ | lásd még: marxizmus
stilisztika a fenséget kerülő vagy a komikus hatás kedvért alacsony szintre váltó stílus, a pátosz ellentéte
angol, német bathos ‘ua.’ ← görög bathosz ‘mélység’ ← bathüsz ‘mély’